1. నేను ధైర్యంగా ఉన్నానని చెప్పాడు.

1. he told me i was plucky.

2. అతను చాలా ధైర్యవంతుడని నేను అనుకుంటున్నాను.

2. i think it's very plucky.

3. అవును, ఆమె ధైర్యవంతురాలైన అమ్మాయి.

3. yeah, she's one plucky girl.

4. అవును, కానీ వారు ధైర్యంగా ఉంటేనే.

4. yes, but only if they're plucky.

5. బ్రేవ్ పైరేట్స్ ఆఫ్ ది డెవిల్స్ ట్రయాంగిల్.

5. plucky pirates devil's triangle.

6. మన ధైర్య సమయం లో కలకాలం.

6. timeless in which our plucky time.

7. వీర యువకుడు వైద్య సిబ్బందిని ఆశ్చర్యపరిచాడు

7. the plucky youngster has astounded medical staff

8. కానీ మా ధైర్యమైన చిన్న పాఠశాల మిమ్మల్ని ఆశ్చర్యపరుస్తుంది.

8. but our plucky little school is going to surprise you.

9. మీరు ప్లకీని సజీవంగా ఉంచడానికి 4 జోన్‌లు ఉన్నాయి.

9. There are 4 zones wherein you need to keep Plucky alive.

10. అవును! నా ధైర్యమైన చిన్న పాండా, అయితే, చాలా బాగా చేస్తోంది.

10. yes! my plucky little panda, however, was coping rather well.

11. కానీ మనలో చాలా మందికి, అతను జార్జ్ బెయిలీ (మరియు ఇతర ధైర్యవంతులు), అసాధారణ బహుమతులు కలిగిన సాధారణ వ్యక్తిగా జీవిస్తాడు.

11. but for most of us he will live on as george bailey(and other plucky fellows), an ordinary guy with extraordinary gifts.

12. మేము ఇక్కడ కూర్చున్న టైమ్‌లెస్ యొక్క గత రాత్రి ఎపిసోడ్‌ని చూస్తున్నాము, దీనిలో మా సాహసోపేతమైన సమయ ప్రయాణికులు 1927లో పారిస్‌కు తిరిగి వచ్చారు.

12. we're sitting here watching last night's episode of timeless, in which our plucky time travellers have gone back to 1927 paris.

13. ఒకప్పుడు వెబ్ 2.0 యొక్క సాహసోపేతమైన పోస్టర్ చైల్డ్ యాహూ చేత కొనుగోలు చేయబడి, విస్మరించబడి, ఆపై విక్రయించబడినప్పుడు, దాని ప్రారంభ సంవత్సరాల్లో ట్రాఫిక్ ఇంజిన్ కాకపోవచ్చు.

13. the news underscore how delicious- once a plucky poster child of web 2.0 that got acquired, ignored and then sold by yahoo- may not be the traffic engine that it was in its early years.